Volumen XXIII,Número 3: septiembre-diciembre 2017, p. 187-202

Infección crónica del virus de la tristeza de los cítricos en árboles de Citrus sinensis / C. aurantium en un régimen térmico restrictivo en Yucatán


Patricia Rivas-Valencia

Artículos publicados 4

Emiliano Loeza-Kuk

Artículos publicados 2

Santiago Domínguez-Monge

Artículos publicados 1

Claudia Tania  Lomas-Barrié

Artículos publicados 2



Doi: dx.doi.org/10.5154/r.rchsh.2016.11.028

Artículo completo  | Descarga XML  | Visor PDF   | Descarga PDF   |   | Descargar referencias XML

Expotar .RIS (para EndNote, Reference Manager, ProCite)

  • Resumen
  • Referencias
  • Citar Artículo

Resumen:


El virus de la tristeza de los cítricos (CTV) es un patógeno presente en casi todas las áreas citrícolas; el cual, reduce la producción en plantaciones con portainjertos susceptibles, como el naranjo agrio. El objetivo de este estudio fue caracterizar temporalmente el comportamiento del CTV considerando su estructura poblacional (EP), vigor, concentración en tejidos y disponibilidad de vectores. Esto último a partir del análisis de las condiciones térmicas en Yucatán. Se muestrearon y evaluaron en vigor durante 12 años los árboles de dos huertas de naranjo dulce (C. sinensis), injertados en agrio (C. aurantium) en Yucatán. Las muestras se analizaron por inmunoimpresión, polimorfismo de conformación de cadena simple (SSCP) y amplificaciones específicas por la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en punto final y tiempo real. La incidencia de CTV se incrementó 40 % en cuatro años. Todas las muestras analizadas (81) fueron negativas para aislados severos; solo se identificaron aislados tipo T-30 y cambios menores en el vigor de los árboles. La EP indicó cambios con tendencia a la complejidad (11 patrones electroforéticos en seis haplotipos), coeficiente de similaridad de 0.80 y diversidad intrapoblacional de 65 %. El régimen térmico (RT) fue restrictivo durante 75 % del año para la transmisión del CTV y el desarrollo óptimo de áfidos vectores. La EP del patógeno y el RT han contribuido a que no se registren epidemias severas de CTV; por lo cual, el naranjo agrio continúa como un elemento clave en la producción citrícola de la región con el riesgo que esto implica (comercializar material propagativo que no cumple la NOM 079-FITO-2002).


Palabras clave: aislado moderado, epidemia, patrón electroforético, vigor, Toxoptera citricida.



REFERENCIAS

Albiach-Martí, M. R., Mawassi, M., Godwa, S., Satyanarayana, T., Hilf, M. E., Shanker, S.,… Dawson, W. O. (2000). Sequences of citrus tristeza virus separated in time and space are essentially identical. Journal of Virology, 74(15), 6856-6865. 


Albiach-Martí, M. R., Robertson, C., Gowda, S., Tatineni, S., Belliure, B., Garnsey, S. M., Folimonova, S. Y., Moreno, P., & Dawson, W. O. (2010). The pathogenicity determinant of Citrus tristeza virus causing the seedling yellows syndrome maps at the 30-terminal region of the viral genome. Molecular Plant Pathology, 11(1), 55-67.


Ananthakrishnan, G., Venkataprassana, T., Roy, A., & Brlansky, R. H. (2010). Characterization of the mixture of genotypes of a citrus tristeza virus isolate by reverse transcription-quantitative real-time PCR. Journal of Virological Methods, 164(1-2), 75-82.


Ayllón, M. A., López, C., Navas-Castillo, J., Garnsey, S. M., Guerri, R., Flores, R., & Moreno, P. (2001). Polymorphism of the 5’ terminal region of citrus tristeza virus (CTV) RNA: Incidence of three sequences types in isolates of different origin and pathogenicity. Archives of Virology, 146(1), 27-40. 


Ayllón, M. A., Rubio, L., Sentandreu, V., Moya, A., Guerri, J., & Moreno, P. (2006). Variations in two gene sequences of Citrus tristeza virus after host passage. Virus Genes, 32(2), 119-128.


Bar-Joseph, M., & Loebenstein, G. (1973). Effects of strain, source plant, and temperature on the transmissibility of citrus tristeza virus by the melon aphid. Phytopathology, 63, 716-720.
Bar-Joseph, M., Batuman, O., & Roistacher, C. N. (2010). The history of Citrus tristeza virus-revisited. In: Karasev, A. V., & Hilf, M. E. (Eds.), Citrus Tristeza Virus complex and tristeza diseases (pp. 3-26). St. Paul, MN, USA: APS Press.
Beidler, L. L., Hilliard, P. R., & Rill, R. L. (1982). Ultrasensitive staining of nucleic acids with silver. Analytical Biochemical, 126(2), 374-380.


Bové, C., Vogel, R., Albertini, D., & Bové, J. M. (1988). Discovery a strain of tristeza virus (K) inducing no symptoms in Mexican lime. In: Timmer, L. W., Garnsey, S. M., & Navarro, L. (Eds.), Procceedings10th IOCV Conference (pp. 14-16). Riverside, CA, USA: International Organization of Citrus Virologists and University of California. Retrieved from 


Chanthy, P., Martin, R. J., Gunning, R. V., & Andrew, N. R. (2012). The effects of thermal acclimation on lethal temperatures and critical thermal limits in the green vegetable bug, Nezara viridula (L.) (Hemiptera: Pentatomidae). Frontiers in Physiology, 3, 1-8.


Çevik, B., Yardimci, N., & Korkmaz, S. (2013). The first identified citrus tristeza virus isolate of Turkey contains a mixture of mild and severe strains. Plant Pathology Journal, 29(1), 31-41.


Černi, S., Škorić, D., Krajačić, M., Gatin, Ž., Santos, C., Martins, V., & Nolasco, G. (2005). Occurrence of stem-pitting strains of citrus tristeza virus in Croatia. Plant Disease, 89(3), 342.


Costa, A. S., & Müller, G. W. (1980). Tristeza control by cross protection: a U.S.-Brazil cooperative success. Plant Disease, 64(6), 538-541.


Da Graça, J. V., & van Vauuren, S. P. (2010). Mananging Citrus tristeza virus losses using crop protection. In: Karasev, A. V., & Hilf, M. E. (Eds.), Citrus tristeza virus complex and tristeza diseases (pp. 247-260). St. Paul, MN, USA: APS Press. 
García, E. (1998). Modificaciones al sistema de clasificación climática de Köppen (5a Ed.). México: Instituto de Geografía – Universidad Nacional Autónoma de México. 


Garnsey, S. M., Civerolo, E. M., Gumpf, D. J., Paul, C., Hilf, M. E., Lee, R. F., Brlansky, R. H., & Yokomi, R. K. & Hartung, J. S. (2005). Biological characterization of an international collection of Citrus tristeza virus (CTV) isolates. In: Timmer, L. W., Garnsey, S. M., & Navarro, L. (Eds.), Sixteenth IOCV Conference (pp. 75- 93). Riverside, CA, USA: International Organization of Citrus Virologists and University of California.


Góngora-Canul C., Mora-Aguilera, G., Ruiz-García, N., Rivas-Valencia, P., Loeza-Kuk, E., Ochoa-Martínez, D. L., & Álvarez-Ramos, R. (2005). Epidemiology of Citrus tristeza virus in Mexico: Spatial Patterns, and Sampling. In: Hilf, M. E., Duran-Vila, A., & Rocha- Peña, M. A. (Eds.), Proceedings of the sixteenth conference of the International Organization of Citrus Virologists (pp. 495). Riverside, CA, USA: International Organization of Citrus Virologists and University of California. 


Halbert, S. E., Genc, H., Cevik, B., Brown, L. G., Rosales, I. M., Manjunath, K. L., …Niblett, C. L. (2004). Distribution and characterization of Citrus tristeza virus in south Florida following establishment of Toxoptera citricida. Plant Disease, 88(9), 935-941.


Hermoso-de Mendoza, A., Ballester-Olmos, J. F., & Pina-Lorea, J. A. (1984). Transmission of citrus tristeza virus by aphids (Homoptera, Aphididae) in Spain. In: Garnsey, S. M., Timmer, L. W., & Dodds, J. A. (Eds.), Proceedings 9th IOCV Conference (pp. 23-27). Riverside, CA, USA: International Organization of Citrus Virologists and University of California. 


Herrera-Isidrón, L., Ochoa-Sánchez, J. C., Rivera-Bustamante R., & Martínez-Soriano, J. P. (2009). Sequence diversity on four ORFs Citrus tristeza virus correlates with pathogenecity. Virology Journal, 6, 116.


Iglesias, N. G., Gago-Zachert, S. P., Robledo, G., Costa, N., Plata, M. I., Vera, O., Grau, O., & Semorile, L. C. (2008). Population structure of Citrus tristeza virus from field Argentinean isolates. Virus Genes, 36(1), 199-207.


Karasev, A. V. (2000). Genetic diversity and evolution of closteroviruses. Annual Review Phytopathology, 38, 293- 324. 


Komasaki, S. (1982). Effects of constant temperatures on population growth of three aphid species, Toxoptera citricidus (Kirkaldy), Aphis citricola van der Goot and Aphis gossypii Glover (Homoptera: Aphididae) on citrus. Applied Entomology and Zoology, 17(1), 75-81.


Kong, P., Rubio, l., Polek, M., & Falk, B. W. (2000). Population structure and genetic diversity within California citrus tristeza virus (CTV) isolates. Virus Genes, 21(3), 139-145.


Loeza-Kuk E., Palacios-Torres, E. C., Ochoa-Martínez, D. L., Mora-Aguilera, G., Gutiérrez-Espinosa, M. A., Febres, V. J., Moore, G. A., & Alvarez-Ramos, R. (2005). Molecular characterization of some isolates of Citrus Tristeza Closterovirus from Veracruz and Tamaulipas. In: Hilf, M. E., Duran-Vila, A., & Rocha-Peña, M. A. (Eds.), Proceedings sixteenh IOCV Conference (pp. 407- 411). Riverside, CA, USA: International Organization of Citrus Virologists and University of California.


Lomas-Barrié C., Loeza-Kuk, E., Cicero-Jurado, L., Sanchez- Borja, M., & Arredondo-Bernal, H. (2015). Availability of Diaphorina citri nymphs for parasitism in regional control areas. In: Proceedings of the 69th annual meeting of the Subtropical Agriculture and Environment Society.


Ma, G., Hoffmann, A., & Ma, C. S. (2015). Daily temperature extremes play an important role in predicting thermal effects. The Journal Experimental Biology, 218, 2289-2296.


Marcus, R., Salomon, R., & Bar-Joseph, M. (1987). The distribution of citrus tristeza virus in citrus groves in Israel. Journal of Applied Statistics, 14(1), 15-21.


Matos, L. A., Hilf, M. E., Cayetano, X. A., Feliz, A. O. Harper, S. J., & Folimonova, S. Y. (2013). Dramatic change in Citrus tristeza virus populations in the Dominican Republic. Plant Disease, 97(3), 339-345.


Mendoza, A., Salazar, C., Alvarado, O., Cruz, M. A., & Barrera, H. (2003). Diferenciación molecular de razas severas y débiles de aislados del virus tristeza de los cítricos en México. Revista Fitotecnia Mexicana, 26(4), 223-230.


Michaud, J. P., & Alvarez-Ramos R. (2000). First collection of brown citrus aphid (Homoptera: Aphididae) in Quintana Roo, Mexico. Florida Entomologist, 83(3), 357- 358.


Nei, M., & Li, W. H. (1979). Mathematical model for studying genetic variation in terms of restriction endonucleases. Proceedings of the National Academy of Science, 76(10), 5269-5273.


Oliveros-Garay, O. A., Martínez-Salazar, N., Torres-Ruiz, Y., & Acosta, O. (2009). CPm gene diversity in field isolates of Citrus tristeza virus from Colombia. Archives of Virology, 154(12), 1933-1937.


Patiño-Arellano, S. A., Rodríguez-Leyva, E., Mora-Aguilera, G., Lomelí-Flores, R., & Díaz-Gómez, O. (2012). Composición y fluctuación de áfidos vectores del virus de la tristeza de los cítricos en la Península de Yucatán, México. Entomología Mexicana, 11, 370-374. 


Papaylannis, L. C., Santos, C., Kyriakou, A., Kapari, T., & Nolasco, G. (2007). Molecular characterization of Citrus tristeza virus isolates from Cyprus on the basis of the coat protein gene. Journal of Plant Pathology, 89(2), 291-295.


Peakall, R., & Smouse, P. E. (2012). GenAlEx 6.5: Genetic analysis in excel. Population genetic software for teaching and research-an update. Bioinformatics, 28(19), 2537-2539.


Piyaratne, M., Huiyan, Z., Zuqing, H., Xianghun, H., Yu, W., & Bailing, W. (2014). A model to analyze weather impact an aphid population dynamics: an application on swallowtail catastrophe model. European Scientific Journal, 10(18), 300-311. 


Raccah, B., Loebenstein, G., & Bar-Joseph, M. (1976). Transmission of citrus tristeza virus by the melon aphid. Phytopathology, 66, 1102-1104.


Rivas-Valencia, P., Loeza-Kuk, E., Mora-Aguilera, G., Ruiz-García, N., Ochoa-Martínez, D. L., Gutiérrez- Espinosa, M. A., & Febres, V. (2010). Análisis espacio-temporal de aislados del Citrus tristeza virus de Yucatán y Tamaulipas. Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas, 1(4), 493-507.


Roistacher, C. N., da Graça V. A., & Müller, G. W. (2010). Cross protection against Citrus tristeza virus – a review. In: Hilf, M. E., Milne, R. G., Timmer, L. W., & da Graça, J. V. (Eds.), Proceedings 17th IOCV Conference (pp. 1-27). Riverside, CA, USA: International Organization of Citrus Virologists and University of California.


Rubio, L., Ayllón, M. A., Kong, P., Fernández, A., Polek, M. L., Guerri, J., Moreno, P, & Falk, B. W. (2001). Genetic variation of Citrus tristeza virus isolates from California and Spain: evidence for mixed infections and recombination. Journal of Virology, 75(17), 8054- 8062.


Ruiz-García, N., Mora-Aguilera, G., Rivas-Valencia, P., Góngora-Canul, C., Loeza-Kuk, E., Ochoa-Martínez, D., Ramírez-Valverde, G., Gutiérrez-Espinosa, M. A., & Álvarez-Ramos, R. (2009). Sensibilidad de inmunoimpresión-ELISA y DAS-ELISA en el diagnostico del virus tristeza de cítricos en Tamaulipas, México. Revista Chapingo Serie Horticultura, 15(1), 41-47.


Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA). (2001). NOM-031- FITO 2000: Campaña contra el virus tristeza de los cítricos. México: Diario Oficial de la Federación.


Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA). (2002). NOM-079- FITO 2002: Requisitos y especificaciones fitosanitarias para la producción y movilización de material propagativo libre de virus tristeza y otras virosis asociadas a cítricos. México: Diario Oficial de la Federación. 


Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA). (2014). Campaña contra plagas reglamentadas de los cítricos (Leprosis)


Silva-Vara, S., Peña-del Río, M. A., Peña-Martínez, R., Villegas- Jiménez, N., Byerly-Murphy, K. F., & Rocha-Peña, M. A. (2001). Distribución del virus de la tristeza en tres plantaciones comerciales de cítricos del estado de Nuevo León, México. Agrociencia, 35, 441-450. 


Targon, M. L. P. N., Coletta-Filho, H. D., de Souza, A. A., Cristofani, M., de Oliveira-Dorta, S., & Machado, M. A. (2005). Differentia expression of Citrus tristeza virus isolates in the host-interaction. In: Hilf, M. E., Duran- Vila, A., & Rocha-Peña, M. A. (Eds.), Proceedings 16th IOCV Conference. (pp. 493). Riverside, CA, USA: International Organization of Citrus Virologists and University of California. 


Tsai, J., & Wang, H. (1999). Life table study of brown citrus aphid (Homoptera: Aphididae) at different temperatures. Enviromental Entomology, 28(3), 412- 419. 


van Vuuren, S. P., Collins, R. P., & da Graça, J. V. (1993). Evaluation of citrus tristeza virus isolates for cross protection of grapefruit in South Africa. Plant Disease, 77(1), 24-28.


Wallin, J. R., & Loonan, D. V. (1971). Low-level jet winds, aphid vectors, local weather and barley yellow dwarf virus outbreaks. Phytopathology, 61, 1068-1070.


Weng, Z., Barthelson, R., Gowda, S., Hilf, M. E., Dawson, W. O., Galbraith, D. W., & Xiong, Z. (2007). Persistent infection and promiscuous recombination of multiples genotypes of an RNA virus within a single host generate extensive diversity. Plos One, 2(9), e917. 


World Meteorological Organization (WMO). (2016). Database. 


Yokomi, R. K., Lastra, R., Stoetzel, M. R., Damsteegt, V. D., Lee, R. F., Garnsey, S. M., Gottwald, T. R., Rocha- Peña, M. A., & Niblett, C. L. (1994). Establishment of the brown citrus aphid (Homoptera: Aphididae) in Central America and the Caribbean basin and transmission of Citrus tristeza virus. Journal of Economic Entomology, 87(4), 1078-1085.


Yokomi, R. K., & de Borde, R. L. (2005). Incidence, transmissibility, and genotype analysis of Citrus tristeza virus (CTV) isolates from CTV eradicative and noneradicative districts in central California. Plant Disease, 89(8), 859-866. 


Rivas-Valencia, P., Loeza-Kuk, E., Domínguez-Monge, S., &   Lomas-Barrié, C. T. (2017). Infección crónica del virus de la tristeza de los cítricos en árboles de Citrus sinensis / C. aurantium en un régimen térmico restrictivo en Yucatán. Revista Chapingo Serie Horticultura, 23(3),   187-202.   doi: 10.5154/r.rchsh.2016.11.028


Licencia de Creative Commons
Revista Chapingo Serie Horticultura by
Universidad Autónoma Chapingo is licensed under a
Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional License.
Creado a partir de la obra en http://www.chapingo.mx/revistas/horticultura/.